สล็อตแตกง่าย โตเกียว (เอเอฟพี) – ส.ส. 2 คนที่เป็นอัมพาตขั้นรุนแรงเข้านั่งในสภาสูงของญี่ปุ่นเมื่อวันพฤหัสบดี (14) เพื่อรับเสียงเชียร์จากผู้สนับสนุน นับเป็นครั้งแรกที่ผู้ทุพพลภาพขั้นรุนแรงเข้ารับบริการในร่างกาย
ยาสุฮิโกะ ฟุนาโกะ และเอโกะ คิมูระ ชนะการเลือกตั้งเมื่อเดือนที่แล้วในการเลือกตั้งสภาสูงของประเทศ และการใช้เก้าอี้รถเข็นแบบปรับเอนได้แบบพิเศษ จำเป็นต้องมีการปรับเปลี่ยนรัฐสภาญี่ปุ่นทั้งคู่ต่างพึ่งพาผู้ดูแลที่ให้การสนับสนุน และการเลือกตั้งของพวกเขาได้เน้นย้ำถึงข้อเท็จจริงที่ว่าญี่ปุ่นจะจ่าย
ค่ารักษาพยาบาลดังกล่าวเฉพาะในกรณีที่ผู้พิการไม่ได้ทำงาน
ฝ่ายนิติบัญญัติและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิผู้ทุพพลภาพกล่าวว่านี่เป็นการลงโทษผู้ทุพพลภาพที่ต้องการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ
สภาสูงของญี่ปุ่นตกลงที่จะจ่ายเงินให้กับผู้ดูแล Funago และ Kimura แต่ฝ่ายนิติบัญญัติใหม่ต้องการให้กฎเปลี่ยนแปลงในวงกว้างมากขึ้น“จะต้องใช้เวลานานในการเปลี่ยนระบบ แต่เราจะทำงานอย่างหนักในรัฐสภาเพื่อแก้ไขปัญหาใหญ่นี้” คิมูระบอกกับผู้สนับสนุนที่ส่งเสียงเชียร์นอกอาคารไดเอทเมื่อการประชุมรัฐสภาครั้งใหม่เริ่มต้นขึ้น
“ฉันแปลกใจที่มีคนมาที่นี่มากมาย” ฟูนาโกะพูดด้วยความช่วยเหลือจากผู้ดูแลของเขา”ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้เป็นไปตามความคาดหวังของทุกคน”
ทางลาดชั่วคราวพิเศษอนุญาตให้ฝ่ายนิติบัญญัติเข้าประตูหลักของรัฐสภาตามพิธี ซึ่งเปิดเฉพาะในวันพิเศษเหล่านี้เท่านั้น
แต่กว่าจะถึงห้องหลัก พวกเขาต้องกลับเข้าไปทางประตูหลังเพื่อเข้าถึงลิฟต์เพียงตัวเดียวเจ้าหน้าที่ด้านอาหารกล่าวว่าพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรองรับผู้ร่างกฎหมายใหม่ แต่เตือนว่ามีข้อจำกัด
“ในทางเทคนิคแล้ว การติดตั้งทางลาดและลิฟต์ที่เชื่อมระหว่างทางเข้าหลักกับห้องนั้นทำได้ยาก… เพราะตัวอาคารนั้นเก่ามาก สร้างขึ้นเมื่อไม่รู้จักคำว่า ‘ปราศจากสิ่งกีดขวาง’” เจ้าหน้าที่รัฐสภาคนหนึ่งบอกกับเอเอฟพี
แต่มีการจัดที่พักอื่น ๆ รวมถึงการถอดที่นั่งเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับเก้าอี้
รถเข็นแบบปรับเอนพิเศษที่สมาชิกสภานิติบัญญัติใช้และเปลี่ยนกฎเพื่อให้ผู้ดูแลของพวกเขาสามารถเข้าร่วมได้ในระหว่างการประชุม
การปรับปรุงครั้งนี้มีค่าใช้จ่าย 880,000 เยน (8,100 ดอลลาร์)
สมาชิกสภานิติบัญญัติสองคนซึ่งชนะที่นั่งบนตั๋วของพรรคฝ่ายค้านเล็กๆ ที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ ทั้งคู่ส่วนใหญ่เป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมา
Funago อายุ 61 ปีเป็นบุคคลแรกที่มี ALS ที่ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาแห่งชาติ เขาไม่สามารถพูดและสื่อสารด้วยการกะพริบตากับผู้ดูแลหรือใช้ระบบคอมพิวเตอร์ที่ควบคุมโดยปากของเขา
Kimura อายุ 54 ปีเป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงไป ยกเว้นมือขวาของเธอ
สำนักงานคณะรัฐมนตรีของญี่ปุ่นกล่าวว่ามีประชากร 9.63 ล้านคนในประเทศที่มีความบกพร่องทางร่างกาย จิตใจ หรือสติปัญญา
แต่ในขณะที่ประเทศกำลังเตรียมที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันพาราลิมปิกในปีหน้า นักเคลื่อนไหวบางคนกล่าวว่าผู้ทุพพลภาพยังคงถูกคนชายขอบในญี่ปุ่น และยกย่องว่าการเลือกตั้งของ Funago และ Kimura เป็นชัยชนะสำหรับการเป็นตัวแทนและการมองเห็นของชุมชน
“ฉันอยากให้พวกเขาก้าวหน้า คนส่วนใหญ่ไม่รู้ว่าคนพิการที่จริงจังเป็นอย่างไร ฉันหวังว่าเราจะเริ่มด้วยการบอกให้คนอื่นรู้” ยูมิโกะ วาตานาเบะ วัย 51 ปี ที่เป็นอัมพาตจากหน้าอก ลงบอกเอเอฟพี
เธอต้องการทำงานและหวังว่าจะเห็นฝ่ายนิติบัญญัติผลักดันประเทศที่มีความครอบคลุมมากขึ้น
“ฉันต้องการให้คนรู้ว่าพวกเราที่มีความทุพพลภาพร้ายแรงจะไม่อยู่บนเตียงหากมีการดูแล” สล็อตแตกง่าย
